RECRUITMENT招聘

---

MJ Conveyancing is constantly evolving its business and now manages the development project contracts of more than 500 residential lots across around 30 off-the-plan apartment projects as well as several townhouse projects all of which are at various stages of the development cycle.  

优易房产过户公司致力于不断发展壮大其业务，目前管理有500多个住宅开发项目的合同，其中包括大约30个楼花公寓项目，以及一些联排别墅项目。这些项目都处于开发周期的不同阶段。

MJ Conveyancing has been actively acquiring new projects’ conveyancing from developers and builders and will continue to look for new opportunities into the future. Our boutique firm are experienced in all aspects of off-the-plan property conveyancing documents preparation from acquisition through to completion. We require a Project Coordinator to support our team in an exciting and vibrant environment.  

优易房产过户公司正积极发掘开发商和建筑商手中的新项目，并将继续寻求新的发展机会。我们精良的团队在安排楼花项目过户上拥有丰富的经验，擅长安排从购买到完成交接过程中所有的文件准备工作。由于业务拓展需要，现招聘一名项目经理与我们的团队一同在充满活力和激情的环境中协作共进。

· Excellent communication skills and customer service skills;

  良好的沟通技巧和客服能力

· A bright, friendly personality combined with great motivation to work;

  性格开朗、友好、工作积极性高

· Possess a strong work ethic and a display willingness to learn;

  具备良好的职业道德和强烈的学习意愿

· Must be able to function efficiently under pressure;

  必须能够在压力下有效地工作

· An ability to work autonomously and within a close team;

  既能独立工作，又能与团队紧密协作

· Be hardworking and tenacious;

  勤奋坚韧

· Impeccable professional standard and attention to detail;

  具备良好的专业素养，注重细节
· Can read and write in English, speak Mandarin and Cantonese fluently; 

  要求具备英语读写能力，以及说流利的国粤语

· Hold a bachelor degree or higher qualification in relation to property and real estate;

  持有与房地产相关的学士学位或以上学历

· Full time position

  全职职位

· Communicating with conveyancing managers and ensuring building development   projects in accordance with council planning provisions 

  与过户经理保持沟通，确保开发项目符合政府的规划章程

· Making project plans including required process and managing paperwork associated   with projects

  制定项目计划，包括项目所需的流程和管理以及与项目相关的文书工作

· Conducting general file management, including maintaining physical files and electronic   files

  进行常规的文件管理工作，包括归档原件文本和电子文档 

· Overseeing the development progress, notifying clients and other side's legal   representatives of amendments of Plan of Subdivision

  跟踪开发进度，通知客户及另一方的法律代表人关于分地图纸的修改

· Collecting and analysing data associated with projects undertaken and reporting to   clients and relevant authorities 

  收集和分析与项目相关的数据并向客户和有关部门汇报 

· Preparing and reviewing submissions concerning the lodgement and registration of Plan   of Subdivision in relation to the projects 

  拟备及审核与项目有关的注册分地申请书

· Liaising with our client's mortgagee including arranging for Discharge of Mortgage to be   provided 

  与客户的贷款部门联络，安排提供解除按揭文件

· Checking Property Transfers documents and arranging for these to be signed by the   developers 

  检查产权转让文件并安排开发商签署

· Distributing interest earned on deposits accurately and arranging for the client's funds   to be banked post settlement 

  准确地分配存款利息，交接之后将客户的资金存入银行

· Arranging relevant settlement documentations and activities, such as corresponding   with other side's legal representatives regarding a range of matters including settlement   figures, cheque directions, settlement bookings, pre-settlement inspections and defects   and attending to settlements 

  安排相关的交接文件以及事宜，例如与对方的法律代表就结算调节账目、支票明细、交接时间预约、   交接前期检查及发现的缺陷等事宜进行相应的处理，出席并完成交接 。 

Please provide a CV and cover letter in support of your application and address them to Jo at jo@mjmj.com.au

有意者请将个人简介发至jo@mjmj.com.au

                                                                                                                                                01.12.2017